By changing the visibility and not particularly deleting the trend report, the report can still be consulted.
The invisible status ensures that you cannot add a mailing to the trend report anymore. The trend report will, of course, not change as no new mailing will be added.