What is the difference between a click through per link and per URL?

An image, a button and a text link can all link to the same URL. That is why, besides the number of clicks per URL, you also see the trackable links in the report.