Klopt het dat ik de aanpassing in mijn automation niet terug zie in de publisher?

Dat klopt. Je kunt niet live aanpassingen maken in een publicatie. Na een aanpassing in je automation publiceer je deze opnieuw. De huidige publicatie dien je te stoppen. De opbouw van de rapportage begint opnieuw.